Leichte Sprache

Herzlich willkommen in Schönebeck!

Hier gibt es Informationen in Leichter Sprache!

Die Seiten sind noch nicht alle in Leichter Sprache.

Die Stadt arbeitet am Angebot in Leichter Sprache.

Die Stadt ist noch am Anfang.

Bald gibt es immer mehr Texte in Leichter Sprache.

Diese Erklärung in Leichter Sprache gilt für das Angebot www.schoenebeck.de.


Was ist Leichte Sprache?

Leichte Sprache bedeutet:

Einfache Wörter.
Kurze Sätze.
Eigen-Namen müssen groß geschrieben sein.
Bilder erklären den Text.
Es gibt weitere Regeln für leichte Sprache.


Leichte Sprache ist wichtig.

Leichte Sprache hilft Menschen.
Viele Menschen verstehen die schwere Sprache nicht.
Leichte Sprache können alle besser verstehen.
Und Menschen können dann mehr wissen.
Dann können die Menschen selbst entscheiden und mitbestimmen.

Jeder Mensch kann Texte in Leichter Sprache besser verstehen.

Das ist besonders wichtig für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.

Leichte Sprache ist auch gut für alle anderen Menschen.

Zum Beispiel:

Für Menschen, die nicht so gut lesen können.
Oder für Menschen, die nicht so gut Deutsch können.
Leichte Sprache ist ein Eigen-Name.


Leichte Sprache

  • Derzeit werden Inhalte der Website nicht vollständig in leichter Sprache zur Verfügung gestellt
    • Zur Umsetzung beteiligt sich die Stadt Schönebeck (Elbe) am Projekt "Örtliches Teilhabemanagement im Salzlandkreis"
    • Aus diesem Projekt heraus sollen unter anderem die Internet-Redakteure der Webseite entsprechend geschult werden
    • Auch die Stadt Schönebeck (Elbe) bringt sich mit ein

Zusätzliche Informationen

  • Einfache Sprache
    Die Stadt Schönebeck (Elbe) ist bemüht, eine möglichst einfache Sprache zu benutzen und die Artikel so zu schreiben, dass auch mit dem Thema weniger erfahrene Besucherinnen und Besucher sie verstehen. Bitte nutzen Sie das Kontaktformular, wenn Ihrer Ansicht nach ein Artikel Sachverhalte unnötig kompliziert darstellt.
  • Umgang mit  Abkürzungen und Fachbegriffen
    Die Stadt Schönebeck (Elbe) vermeidet weitgehend die Nutzung von Abkürzungen oder schreibt das Abgekürzte beim ersten Auftreten voll aus, um dann im weiteren Text die eingeführte Abkürzung zu nutzen. Bitte nutzen Sie das Kontaktformular, wenn Sie in dem Angebot auf erläuterungsbedürftige Abkürzungen oder Fachbegriffe stoßen.
  • Genderhinweis
    Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern auf dieser Website teilweise die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.


Erstellung der Erklärung

Den Stand der Leichten Straße ermittelt die Stadt Schönebeck (Elbe) kontinuierlich durch eigene Prüfung in Zusammenarbeit, Realisation und technischer Umsetzung mit der brain-SCC GmbH. Diese Seite wird mit dem brain-cms für Kommunen und öffentliche Einrichtungen gepflegt. Web-Contentmanagement by brain-SCC GmbH.

Diese Erklärung wurde am 5. Mai 2023 erstellt.


Feedback und Kontaktangaben

Wenn Ihnen Mängel zur Leichten Sprache eit an der Website der Stadt Schönebeck (Elbe) auffallen oder wenn Sie Informationen zu nicht barrierefreien Inhalten benötigen, können Sie sich an die Stadt Schönebeck (Elbe) wenden:

Stadt Schönebeck (Elbe)
Gleichstellungsbeauftragte
Andrea Alzuro Lopez
Breiteweg 11
39218 Schönebeck (Elbe)
 Tel. +49 3928 710-303
E-Mail:

Die Stadt Schönebeck (Elbe) wird versuchen, die mitgeteilten Mängel zu beseitigen bzw. Ihnen nicht zugängliche Informationen in barrierefreier Form zur Verfügung zu stellen.